![ทิวทัศน์](http://www.thaisamkok.com/wp-content/uploads/2014/09/View-from-Guestroom-Balcony-Yangshuo-Mountain-Retreat1.jpg)
ห้วยหนำ เป็นชื่อท้องถิ่น โดยศัพท์แปลว่า “ใต้ไหวย” หมายถึงแถบใต้ของแม่น้ำไหวย ได้แก่อาณาบริเวณภาคเหนือของแม้น้ำแยงซีเกียง รวมทั้งเขตมณฑลหูเป่ย กับภาคตะวันออกของแม่น้ำหั้นสุย และบริเวณภาคเหนือของมณฑลอันฮุยและเจียงซู ในสามก๊ก หมายถึงเมืองฉิวฉุย ในแคว้นยังจิว