ความหมายชื่อในสามก๊ก

ความหมายชื่อในสามก๊ก

1. 曹操 โจโฉ อักษร “โฉ” (เชา) แปลว่า จับ, ทำ

2. 刘备 เล่าปี่ อักษร “ปี่” (เป้ย์) แปลว่า เตรียมพร้อม

3. 孙权 ซุนกวน อักษร “กวน” (เฉวียน) แปลว่า อำนาจ

4. 诸葛亮 จูกัดเหลียง อักษร “เหลียง” (เลี่ยง) แปลว่า แสงสว่าง

5. 关羽 กวนอู อักษร “อู” (อวี่) แปลว่า ขนนก

6. 张飞 เตียวหุย อักษร “หุย” (เฟย์) แปลว่า บิน

7. 赵云 เตียวหุน อักษร “หุน” (อวิ๋น) แปลว่า เมฆ

8. 黄忠 ฮองตง อักษร “ตง” (จง) แปลว่า ซื่อตรง

9. 马超 ม้าเฉียว อักษร “เฉียว” (เชา) แปลว่า สุดยอด

10. 孙坚 ซุนเกี๋ยน อักษร “เกี๋ยน” (เจียน) แปลว่า แข็งแกร่ง

11. 孙策 ซุนเซ็ก อักษร “เซ็ก” (เฌ่อ) แปลว่า ความคิด

12. 司马懿 สุมาอี้ อักษร “อี้” (อี้) แปลว่า ดีงาม

13. 郭嘉 กุยแก อักษร “แก” (เจีย) แปลว่า ดีงาม

14. 周瑜 จิวยี่ อักษร “ยี่” (อวี๋) แปลว่า หยกงาม

15. 曹仁 โจหยิน อักษร “หยิน” (เหริน) แปลว่า เมตตา

16. 张辽 เตียวเลี้ยว อักษร “เลี้ยว” (เหลียว) แปลว่า ไกล

17. 曹丕 โจผี อักษร “ผี” (พี) แปลว่า ไพศาล

18. 鲁肃 โลซก อักษร “ซก” (ซู่) แปลว่า เคารพ

19. 吕布 ลิโป้ อักษร “โป้” (ปู้) แปลว่า ผ้า

20. 董卓 ตั๋งโต๊ะ อักษร “โต๊ะ” (จวอ) แปลว่า ล้ำเลิศ

21. 袁绍 อ้วนเสี้ยว อักษร “เสี้ยว” (เซ่า) แปลว่า สืบต่อ

22. 袁术 อ้วนสุด อักษร “สุด” (ซู่) แปลว่า ศิลป์

23. 夏侯惇 แฮหัวตุ้น อักษร “ตุ้น” (ตวุน) แปลว่า ซื่อสัตย์

24. 夏侯渊 แฮหัวเอี๋ยน อักษร “เอี๋ยน” (เอวียน) แปลว่า ลึกซึ้ง

25. 甘宁 กำเหลง อักษร “เหลง” (หนิง) แปลว่า สันติสุข

26. 太史慈 ไทสูจู้ อักษร “จู้” (ฉือ) แปลว่า เมตตา

27. 马谡 ม้าเจ๊ก อักษร “เจ๊ก” (ซู่) แปลว่า ลุกขึ้น

28. 关平 กวนเป๋ง อักษร “เป๋ง” (ผิง) แปลว่า ราบ

29. 姜维 เกียงอุย อักษร “อุย” (เวย์) แปลว่า ปกป้อง

30. 孟达 เบ้งตัด อักษร “ตัด” (ต๋า) แปลว่า ถึง

31. 魏延 อุยเอี๋ยน อักษร “เอี๋ยน” (เอี๋ยน) แปลว่า ยืดยาว

32. 陆逊 ลกซุน อักษร “ซุน” (ซวิ่น) แปลว่า อ่อนน้อม

33. 诸葛瑾 จูกัดกิ๋น อักษร “กิ๋น” (จิ้น) แปลว่า หยกงาม

34. 庞统 บังทอง อักษร “ทอง” (ถ่ง) แปลว่า ครอบคลุม

35. 徐晃 ซิหลง อักษร “หลง” (ฮว่าง) แปลว่า สว่าง

36. 典伟 เตียนอุย อักษร “อุย” (เหว่ย์) แปลว่า ยิ่งใหญ่

37. 曹洪 โจหอง อักษร “หอง” (หง) แปลว่า มหาศาล

38. 周泰 จิวท่าย อักษร “ท่าย” (ไท่) แปลว่า สันติสุข

39. 吕蒙 ลิบอง อักษร “บอง” (หมง) แปลว่า โง่เขลา

40. 许褚 เคาทู อักษร “ทู” (ฉู่) ไม่มีความหมายอะไร

41. 邓艾 เตงงาย อักษร “งาย” (ไอ้) เป็นชื่อดอกไม้ชนิดหนึ่ง

42. 马岱 ม้าต้าย อักษร “ต้าย” (ไต้) แปลว่า ภูเขาไท่ซาน

43. 曹植 โจสิด อักษร “สิด” (จื๋อ) แปลว่า เพาะปลูก

44. 程昱 เทียหยก อักษร “หยก” (อวี้) แปลว่า แสงแดด

45. 荀彧 ซุนฮก อักษร “ฮก” (อวี้) แปลว่า สีสันแพรวพราว

46. 严颜 เงียมหงัน อักษร “หงัน” (เอี๋ยน) แปลว่า สี

47. 刘表 เล่าเปียว อักษร “เปียว” (เปี่ยว) แปลว่า ทีท่า

48. 公孙瓒 กองซุนจ้าน อักษร “จ้าน” (จ้าน) เป็นเครื่องหยกชนิดหนึ่ง

49. 刘彰 เล่าเจี้ยง อักษร “เจี้ยง” (จาง)แปลว่า โดดเด่น

50. 杨修 เอียวสิว อักษร “สิว” (ซิว) แปลว่า ขัดเกลา

51. 钟会 จงโฮย อักษร “โฮย” (เฮว่ย์) แปลว่า ชุมนุม

52. 于禁 อิกิ๋ม อักษร “กิ๋ม” (จิ้น) แปลว่า ห้าม

53. 庞德 บังเต๊ก อักษร “เต๊ก” (เต๋อ) แปลว่า คุณธรรม