Category: ข้อมูลสามก๊ก

ตราหยกแผ่นดิน

ตราหยกแผ่นดิน หรือ ตราลัญจกร เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของจักรพรรดิ์ โดยในแผ่นหยกได้มีการ สลักอักษร 8 ตัว 受命于天,即寿永昌 แปลเป็นไทยได้ว่า “รับโองการสวรรค์ ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน Read more …

สามก๊กในแผ่นดินสยาม

ตำนานสามก๊กในประเทศไทยนั้นสันนิษฐานว่ากะลาสีชาวจีนนำเข้ามาเผยแพร่ในสมัย กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี แต่มีหลักฐานปรากฎว่าว่าเมื่อรัชกาลที่ 1 พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช มี พระราชดำรัสให้แปลหนังสือพงศาวดารจีน 2 เรื่อง คือ เรื่องไซฮั่น และ เรื่องสามก๊ก

Read more …

ความเป็นมาของสามก๊ก

สามก๊ก นับเป็นอีกหนึ่งผลงานการประพันธ์อันยิ่งใหญ่ของจีน ซึ่งเป็นที่ยอมรับกันว่าเป็นนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ชั้นเอก ที่เขียนถึงในช่วงราชวงศ์หมิง โดยปลายปากกาของ หลอกวนจง ในนวนิยายเรื่องนี้ประกอบไปด้วย เรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงประมาณ 30% และคาดว่าเป็นเรื่องที่แต่งขึ้นเองอีกประมาณ 70% Read more …